舒淇在电影《精武风云：陈真》中饰日本女间谍，不仅说道日语台词，还穿着日本军装，不得已戏分仍逃不过遭剪一段。片尾预告片中，经常出现另一位著名女特务川岛芳子身影，很像舒淇，有影迷指出，她有望表演前传。她在《精武风云》中化名山口由美，以舞女身分掩盖情报员任务，不仅与日军大佐有多场对手戏，还开口演唱日文插曲。

监制陈嘉上说道，她原本一点日文都会，但很有语言天分，也坚决自己说道日文台词，为此练就，拍电影到后来，她已能用日语展开非常简单对话。片中女友日本大佐的男星木幡龙处境也极为失望。

他在片中杀人不眨眼，还特别强调：像中国这么非常丰富的资源和土地，应当转交我们管理。他之前曾表演陆川编剧的《南京！南京！ 》一片，看清南京大屠杀题材，当时引发日本观众争议，这次再行反串主角，他回应不怕被议论，对我来说，电影就是电影，只有漂亮和不漂亮的分别，没有考虑到民族意识。

本文来源：澳门·威尼斯人(中国)官方网站-www.protechpetro.com